You are helping me by me

유 아 헬핑 미 바이 미

When Satan allures me

웬 세이탄 얼루어스 미

When I am disappointed.

웬 아이 엠 디스어포인티

매일처럼 주저앉고 싶을 때

Re : When I need your guide for help

웬 아이 니드 유어 가이드 포 헬프

나를 밀어 주시네

You are the light and power to me

유 아 더 라잍 앤 파우어 투 미

일어나 걸어라

Stand up, stand up!

스탠드 엎 스탠드 엎

내가 새 힘을 주리니

Walk to me and jump around

웍 투 미 앤 점프 어라운드

일어나 걸어라

Stand up and walk to me

스탠드 엎 앤 웍 투 미

내가 너를 도우리

I will strengthen you.

아이 윌 스트랭 즌 유

-----------------------------------------------------

관련성구 (Referenced Scriptures)

1 여호와여 나의 말에 귀를 기울이사 나의 심사를 통촉하소서

Listen to my words, Lord, consider my lament.

2 나의 왕, 나의 하나님이여 나의 부르짖는 소리를 들으소서

내가 주께 기도하나이다.

2 Hear my cry for help, my King and my God,

for to you I pray.

3 여호와여 아침에 주께서 나의 소리를 들으시리니

아침에 내가 주께 기도하고 바라리이다

3 In the morning, Lord, you hear my voice;

in the morning I lay my requests before you

and wait expectantly. (Ps 5:2-3 시 5:2-3)

3 너는 내게 부르짖으라 내가 네게 응답하겠고 (Jr 33:3 렘 33:3)

네가 알지 못하는 크고 비밀한 일을 네게 보이리라

3 ‘Call to me and I will answer you and tell you great and unsearchable things you do not know.’

----------------------------------------------

15. 환난 날에 나를 부르라 내가 너를 건지리니

네가 나를 영화롭게 하리로다.(Ps 50;15 시50:15)

15 and call on me in the day of trouble;

I will deliver you, and you will honor me.”

--------------------------------------------

여호와께서 너로 실족치 않게 하시며

너를 지키시는 자가 졸지도 아니하시리로다

He will not let your foot slip—

he who watches over you will not slumber;

4 이스라엘을 지키시는 자는 졸지도 아니하고 주무시지도

아니하시리로다 (Ps 121:4 시121:4)

4 indeed, he who watches over Israel

will neither slumber nor sleep.

6. 내 주를 가까이 하게 함은(364)

Nearer, My God, To Thee

1절 Verse 1.

내 주를 가까이

Near-er, my God, to Thee

니-어러 마이 갓 투 디

하게 함은

Near-er to Thee

니 어러 투 디

십자가 짐 같은

E'en tho it be a cross

이븐 쏘우 잇 비 어 크로스

고생이나

That rais-eth me;

대엣 레이 시즈 미

내 일생소원은

Still all my song shall be,

스틸 올 마이 송 샬 비

늘 찬송하면서

Near-er, my God, to Thee,

니 어러 마이 갓 투 디

Near-er, my God, to Thee Near-er to Thee

주께 더 나아기 원합니다.

2절 Verse 2

내 고생 하는 것

Tho like the wan-der-er,

조우 라이크 더 원 더 러

옛 야곱이

The sun gone down

더 선 곤 다운